uko egin

1.

a. ( ezetz adierazi ) to reject, rebuff; Erregeak \uko egin egin zion the King rebuffed him

b. ( proposamena, eskainitakoa ) to turn down, reject

2. ( egin beharrekoari ezetz ) to refuse, reject; soldadutzari \uko egin egiten diotenak those who refuse military service; lan gogorrari \uko egin egiten diotenak those who reject hard work

3. ( atxikimendua hautsi )

a. to renounce, give up; munduari \uko egin egin to give up wordly {things || possessions} | to withdraw from the world

b. ( erlijio, e.a. ) to renounce, abjure; bere fedeari \uko egin egin zion he renounced his faith | he apostacized | he committed apostasy; bere eskubideari \uko egin egin zion he {forswore || gave up || renounced} all his rights

4. ( akitu, nekatu ) to fail; ez daukat jarraitzerik, belaunek \uko egin egiten didate I can't go on, my knees are failing me

5. ( ez bete, huts egin ) to ignore; leg eari \uko egin egin to ignore the law

6. ( erdeinatu ) to reject, despise